Testamentos en España

Testamento ológrafo en España

En España, es bastante inusual que un testamento sea redactado de forma ológrafa, es decir, manuscrita. Aunque este tipo de testamento es la forma más sencilla para el testador de dejar constancia de su última voluntad, al mismo tiempo representa una carga significativa para los herederos. La razón de esto es que un testamento ológrafo debe ser confirmado en un tribunal para que adquiera validez. Esto significa que un juez debe verificar y reconocer la firma del testador. La protocolización del juez solo confirma que la firma coincide con la del testador y no excluye la posibilidad de futuros procesos judiciales.

¿Cómo debe ser redactado un testamento ológrafo?

El testamento debe ser completamente escrito a mano y firmado. Un documento mecanografiado es inválido, incluso si está firmado. El testador tampoco puede encargar a otra persona que redacte el testamento por él. Además, el autor de un testamento ológrafo debe ser mayor de edad. También es importante que el documento contenga la fecha exacta de su redacción: año, mes y día. Sin esta fecha o si está incompleta, el testamento no es válido. Un testamento ológrafo no tiene que ser escrito en una sola sesión. El testador puede redactarlo a lo largo de varios días. Las modificaciones o adiciones al testamento también deben ser firmadas por el autor. Si falta la firma y las modificaciones alteran significativamente la voluntad original del testador, el testamento entero es inválido. Para evitar defectos de forma, se recomienda abstenerse de tachaduras y correcciones.

El testamento abierto

El testamento abierto es la forma más común de testamento en España. Se redacta ante un notario, quien lo autentica. La particularidad es que el testamento puede ser entregado tanto por escrito como oralmente. Si se entrega oralmente, el notario lo transcribe y lo lee al testador para su corrección. El notario confirma al mismo tiempo la identidad del testador y su capacidad para testar. El testador recibe una copia simple del testamento, mientras que el original permanece en el notariado. Además, el notario informa al Registro Central de Testamentos en Madrid sobre el testamento, aunque esto no es obligatorio para su validez.

El testamento cerrado

Un testamento cerrado es generalmente redactado por el testador a mano, pero también puede ser escrito por otra persona, siempre y cuando el testador firme cada página. El sobre cerrado con el testamento se entrega al notario, quien lo sella y lo registra. La particularidad de este tipo de testamento es que el contenido del testamento se mantiene en secreto incluso ante el notario. Después de la entrega del testamento sellado, el notario debe verificar la identidad y la capacidad jurídica del testador. Si no hay dudas, autentica el testamento sellado escribiendo el acta notarial directamente en el sobre. El original permanece en el notariado o se entrega al testador o a una persona de confianza. Tras la muerte del testador, el testamento debe ser presentado al notario competente.

Testamento en caso de peligro inmediato de muerte

Si el testador está en peligro inmediato de muerte y no hay notario disponible, un testamento puede ser redactado oralmente ante cinco testigos adecuados. Estos testigos deben conocer al testador y no deben estar excluidos como testigos. El testamento pierde su validez después de dos meses si el testador no muere dentro de ese plazo o si el testamento no se presenta al tribunal dentro de los tres meses posteriores a la muerte.

¿Es posible redactar un testamento mancomunal como en Alemania?

Un testamento mancomunal, redactado conjuntamente por varias personas, está generalmente prohibido en el derecho español, salvo en ciertas regiones como Aragón, Navarra, Cataluña y el País Vasco. Los contratos de herencia, en los que herederos y testador acuerdan sobre la herencia, también están prohibidos en el derecho español general, pero permitidos en algunas comunidades autónomas.

Reconocimiento de testamentos de otros países

Un testamento escrito o un contrato de herencia redactado en otro país es válido en España si cumple con los requisitos formales del país en cuestión. Esto también se aplica si el testamento cumple con los requisitos formales del país cuya nacionalidad tenía el testador o una de las personas afectadas en el momento de la redacción del testamento o de la muerte, o si cumple con los requisitos formales del país en el que el testador tenía su residencia o domicilio habitual.

Adv. Prof.* Dr. Stephan J. Lang